求人募集します。

青い海、亜熱帯の太陽の下、私たちと一緒に
汗を流して働いてみませんか？

[職　 種]　自動車・機械修理工
[勤務地]　母島
[期　 間]　急募なるも勤務開始日は相談にのります。長期勤務歓迎。
[募集人数]　1名

[資　 格]
18〜55歳。修理工経験者。普通自動車免許必須。
もちろん、土木建築関連・機械整備関連資格取得者歓迎。

[給　 与]　日給12,000円〜(月22〜26日勤務)
[待　 遇]　寮完備（月額6,000円程度）

[応　 募]
お電話の後、履歴書（写真添付）を郵送。追って当社より連絡いたします。

■お問い合わせ
杉田建設興業株式会社
〒100-2101東京都小笠原村父島字清瀬
TEL 04998-2-2126
担当：沼田(支店長)

★当社は……小笠原諸島返還直後より当地に支店を設け、インフラ整備から各種施設、住宅の建設まで、ここに生活する人、ここを訪れる人、貴重な自然との調和を大切にしながら島の発展に寄与してまいりました。

求人募集します。

[事業内容]
海岸土木から、コンクリートプラントまで扱う、地元に密着した総合建設業。

[業務]
建築・土木の現場監督

[勤務地]
小笠原諸島（父島、母島）、東京事務所(東京都港区)

[採用条件]
一級または二級建築士資格(65歳まで、年配者歓迎)

[雇用形態]
正社員

[勤務時間]
7：30〜16：30または17:00（休憩2時間。季節に応じて、就業時刻は変わります）

[給　 与]
経験・勤務内容により応相談

[待遇・福利厚生]
往復船賃支給、資格手当、寮あり(自炊可)、健康保険・厚生年金・雇用保険加入

[応　 募]
TEL後、履歴書(写貼)をお送りください。

■お問い合わせ
日章建設株式会社 東京事務所
〒108-0014
東京都港区芝5丁目27-3 芝ハイツ406
TEL 03-3457-0401
FAX 03-3798-2074
採用担当まで

アルバイトを募集します。

毎日、自由時間が多く、
小笠原を満喫できます。

[営業内容] レストラン
[職　 種]　フロアレディ
[勤務地]　小笠原諸島父島
[期　 間]　3カ月以上希望
[資　 格]　18歳以上
[時　 間]　18:00〜25:00
[休　 日]　週１回
[給　 与]　日給7000円以上(手取り18万円以上)

※宿泊施設「ホテル ブーゲン」で部屋の掃除のバイトも募集しております。
(昼の仕事、時給1000円)

[勤務開始]　即日から
[待　 遇]　寮完全無料(食事無料)、往復船交通費支給
[応　 募]　TEL(090-2476-9084)後、写真付き履歴書をFAXまたはメールにて送付

[店　 名]　ブーゲン
[住　 所]　東京都小笠原村父島字西町
[T　E　L] 04998-2-2745
[F　A　X] 04998-2-3545
[問い合わせ電話]090-2476-9084 (担当：南雲(なぐも)まで)

※未経験者でも、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

アルバイト募集します。

島の料理に島の魚。亀の煮込みに刺身。おでんにやきとり、そばうどん。らーめん、おにぎり・・。
メニューが豊富で、さらに安さは島一番。店内には、熱々おでんを囲んだ屋台風座席があったり、奥には広い座敷あるので、みんなでワイワイ楽しむには最高ですね。

[業　 務]　居酒屋
[職　 種]　ホールスタッフ※女性
[勤務地]　小笠原諸島父島
[期　 間]　できれば長期(3ヶ月以上)
[資　 格]　18歳以上
[時　 間]　17:00〜24:00 一日6時間(3交代制)
※ [たらふく]は昼の営業もあり
[休　 日]　週一日 (船の運行にあわせて)
[給　 与]　時給900円 (最初の2ヶ月見習期間800円)

[勤務開始]　即日からＯ．Ｋ
[待　 遇]
寮あり(自炊可)
父島〜東京間交通費片道支給 (3ヵ月以上勤務の方)

[応　 募]　TEL後、相談に応じます。

■お問い合わせ
居酒屋ふくちゃん
小笠原村父島字東町
TEL 090-2218-0641
TEL 04998-2-3410 (たらふく)
担当：福本

◎お気軽にお電話ください。

オフタイムは、自由に小笠原を満喫できます。昼間は、イルカやクジラを見たり、ダイビングできれいな海に潜ったりと南国小笠原をリゾートバイトをしながら、おもいっきり楽しみましょう！

※父島の中で、安定して働ける職場の一つです。長期で働きたい人には特にオススメですね。

ホテル・ホライズン 長期・短期アルバイト募集中

アルバイト募集します。

1.長期アルバイト募集

[勤務内容]
フロント・レストランでの接客及び客室内外の清掃など

[採用条件]
要普通免許、パソコン操作（電子メール・ワープロによる文書作成等）

[勤務地]　東京都小笠原村父島扇浦ホテル・ホライズン
[期　 間]　長期
[募集対象]　高校卒業１８歳以上〜３０歳(応相談)

[勤務形態]
繁忙時は昼休憩により連続勤務、 それ以外は朝〜昼と昼〜夜の交代
[勤務時間]　６：００〜２１：００（交代または昼休憩による連続勤務）
[給　 与]　応相談

[休　 暇]
繁忙時は小笠原丸(小笠原出航日〜小笠原到着前日)の 間で相談、
繁忙時以外は相談

[交通費補助]
　勤務終了 ： 小笠原→東京竹芝交通費（小笠原丸２等）支給
※ ただし、１年以上勤務で年一回の休暇補助を使用していない場合に限る

[休暇補助]
１年以上勤務の場合
　東京竹芝→小笠原交通費（小笠原丸２等）年１回後払
　小笠原→東京竹芝交通費（小笠原丸２等）自己負担

[住宅手当]　寮完備(寮費有)、寮以外の場合、月１万円まで支給
[通勤手当]
小笠原自宅⇔扇浦ホテル (原付バイクを貸出・ガソリン代：自己負担）

[食事手当]　勤務中はホテル賄い食による

■お問い合わせ
ホテル・ホライズン
東京都小笠原村父島字扇浦
TEL 04998-2-3350
FAX 04998-2-3340
e-mail : horizon-info@hotel.email.ne.jp
http://www.mmjp.or.jp/hotel-horizon/
担当：打込、すがの

2.夏季短期アルバイト募集（2008年6月〜8月)

[勤務内容]
レストランでの接客及び客室内外の清掃など

[採用条件]　要原付免許

[勤務地]　東京都小笠原村父島扇浦ホテル・ホライズン
[期　 間]　２００８年６月〜８月
[募集対象]　高校卒業１８歳以上〜３０歳(応相談)

[勤務形態]
繁忙時は昼休憩により連続勤務、 それ以外は朝〜昼と昼〜夜の交代

[勤務時間]　６：００〜２１：００（交代または昼休憩による連続勤務）
[給　 与]　応相談

[住宅手当]　寮完備(寮費有)、寮以外の場合、月１万円まで支給
[通勤手当]
小笠原自宅⇔扇浦ホテル (原付バイクを貸出・ガソリン代：自己負担）

[食事手当]　勤務中はホテル賄い食による

■お問い合わせ
ホテル・ホライズン
東京都小笠原村父島字扇浦
TEL 04998-2-3350
FAX 04998-2-3340
e-mail : horizon-info@hotel.email.ne.jp
http://www.mmjp.or.jp/hotel-horizon/
担当：打込、すがの

小笠原唯一のリゾートホテル

建物は海の藍と空の青にコントラストさせたオレンジがホテルのイメージカラー。エントランスから庭越しに見る風景は南国そのもので目の前には眩しい白砂のビーチが広がります。

アルバイト募集します。

南国スタイルの楽しいお店です。
リゾートバイトはいかがですか？

[業　 務]　居酒屋
[職　 種]　ホールスタッフ※女性
[勤務地]　小笠原諸島父島
[期　 間]　3カ月以上希望
[資　 格]　20歳以上
[時　 間]　16:30〜24:30
　　(早番・遅番の二交代制)
[給　 与]　時給850円〜
　　(1ヵ月見習い800円)
[勤務開始]　即日からＯＫ
[待　 遇]　寮完備(夕食付き)
　3ヶ月以上勤務片道父島〜東京間船代支給
[応　 募]　TEL後、履歴書(写貼)のFAXか郵送を。(e-mail対応あり)

■お問い合わせ
南国酒場こも
東京都小笠原村父島字東町
TEL＆FAX 04998-2-3074　または 04998-2-3337
e-mail　harenochiyun@k2.dion.ne.jp
担当：小森谷

※ご質問、詳細等、お気軽にお電話、e-mailにてお問い合わせください。

求人募集いたします。

[職　 種]　漁業
[勤務地]　小笠原村父島
[船　 名]　第三海洋丸 (19t, かつお・まぐろ漁)
[資　 格]　30歳位まで
[募集人数]　2名 (※男性向け)
[給　 与]　月給基本給20万円＋歩合有り
[勤務期間]　長期
[待　 遇]　船員保険・船員年金・労災保険, 寮完備（15,000円/月）
[応　 募]　お電話にてお問い合わせください

■お問い合わせ
第三海洋丸
携帯電話 090-3007-8329
受付：菊池(船主)

小笠原島漁業協同組合
〒100-2101　東京都小笠原村父島字奥村　
TEL 04998-2-2411 (受付時間08:00〜17：00)
FAX 04998-2-2662
担当：稲垣

※詳細はお電話で対応いたしますので、
　 まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

第三海洋丸

求人募集します。

南の島でのんびり長期アルバイトしてみませんか？
元気な人、待ってます！

[業　 種]　定食、居酒屋
[職　 種]　ホールスタッフ、調理補佐
[勤務地]　父島
[期　 間]　6ヶ月以上
[資　 格]　20歳以上(男性・女性)
[時　 間]　10：00〜14：30位(交代制) , 17：00〜22：30位

[休　 日]
小笠原丸出港翌日、その他、月一度　連休、ランチのみお休みあり

[給　 与]　時給800円〜

[待　 遇]
寮完備、 勤務日の昼、夜、食事つき
6ヶ月以上勤務の際は片道船賃支給、1年以上勤務の際は3万5千円支給
姉妹店のmaki makiでのお買い物が20％割引で購入できます

[応　 募]　お電話の後、履歴書（写真添付）を郵送

■お問い合わせ
有限会社　maki maki
〒100-2101東京都小笠原村父島字東町ボニン通り商店街
TEL 04998-2-3060
FAX 04998-2-3755
担当：小島
http://www2.odn.ne.jp/makimaki/newpage25.htm

アルバイト募集します。

[業　 務]　スナック
[職　 種]　フロア
[勤務地]　小笠原諸島父島
[期　 間]　3カ月以上希望
[資　 格]　18歳〜　※歌とお酒が好きな方
[時　 間]　20:00〜翌03:00
[給　 与]　時給800円〜
[休　 日]　日曜日
[待　 遇]　寮完備(無料)
　　　　　　 父島〜東京間交通費 片道支給 (3ヵ月以上勤務の方のみ)
[応　 募]　TEL後、相談に応じます。

■お問い合わせ
カラオケ アニー
〒100-2101
東京都小笠原村小笠原村父島字東町
TEL 04998-2-3080
TEL 080-1335-2895

アルバイト募集します。

メニュー豊富な定食が人気の食堂です。

[職　 種]　ホールスタッフ※女性
[勤務地]　小笠原諸島父島
[期　 間]　半年以上希望
[給　 与]　時給800円
[時　 間]　昼10：00〜13：00
　　　　　　 夜17:00〜22:00ぐらい
[勤務開始]　即日から
[待　 遇]　寮個室完備(自炊可)
[応募方法]　お電話にてご連絡下さい

■お問い合わせ
「羽衣」(はごろも)
〒 100-2101　東京都小笠原村小笠原村父島字東町
TEL 04998-2-3543
(担当：山田まで)
※上記時間内にお電話下さい。

◎未経験者もすぐになれますので、お気軽にお電話ください。

◎健康の方を募集しています。

社員募集します。

クルーザー船によるドルフィンスイム＆ホエールウォッチングの海の観光から、村営バス、マイクロバス、タクシー、レンタルバイクなどによる陸の観光・運行業務をしています。

[業務内容]　当社業務全般、村営バス運行業務
[勤務地]　小笠原諸島父島
[給　 与]　月収20万以上
[待　 遇]　労働保険加入済、寮なし
[資　 格]　要大型ニ種免許。男女、年齢を問わず。
[応募方法]　詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。(担当:岡本)

※明るく健康な方お待ちしています。

■お問い合わせ
有限会社　父島タクシー
〒 100-2101　東京都小笠原村父島字東町31
TEL 04998-2-3311
FAX 04998-2-3511
http://www.d7.dion.ne.jp/~chichitx/

アルバイト募集します。

南国の小笠原にある韓国家庭料理店です。

勤務時間は、夜だけなので、昼間はのんびりと父島の暮らしを楽しみましょう！

[業　 務]　飲食店
[職　 種]　ホールスタッフ※女性
[勤務地]　小笠原諸島父島 (二見港すぐ)
[期　 間]　6カ月以上希望
[資　 格]　25歳〜45歳 (シングルマザー可)
[時　 間]　18:00〜翌01:00
[給　 与]　時給800円
[待　 遇]　１日２食付
[勤務開始]　応相談
[応　 募]　TEL後、相談に応じます。

■お問い合わせ
韓国家庭料理店アリラン
東京都小笠原村父島字東町
TEL&FAX 04998-2-3719
携帯 080-1252-2328
担当：金（キム　ボハン）まで

※明るい性格の人･お酒が飲める人

※詳しい事はお電話で対応いたしますので、未経験者でも、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

アルバイト募集します。
1カ月以上勤務可能な方希望！

海が好きな女の子集まれー！
昼間は海でイルカと遊ぼう！
町中だから、買い物にも便利です。

冬休み、春休み、夏休みなどの短期アルバイトやリゾートバイト、学生の方も大歓迎です。

[業　 務]　スナック
[職　 種]　フロア＆キッチン
[勤務地]　小笠原諸島父島
[期　 間]　1カ月以上希望
[資　 格]　18歳〜
[時　 間]　18:00〜翌01:00
[給　 与]　時給800円〜
[休　 日]　火曜日
[待　 遇]　寮完備(無料)。夕食補助金あり。
　　　　　　 父島〜東京間交通費 往復支給 (3ヵ月以上勤務の方のみ)
[応　 募]　TEL後、相談に応じます。
[企業名]　スナックふじみ
[住　 所]　東京都小笠原村父島字東町
[T　E　L]　・04998-2-2772(18:00〜01:00)
　　　　　　 ・090-5780-5949(昼間受付可)
　　　　　　 担当：ふじみ まで

未経験者も募集しています。キッチン＆ホールできる方大歓迎です。

※履歴書に写真を付けて送ってください。
詳しい事はお電話で対応いたしますので、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

※ご質問等は小笠原チャンネルでもメールにてお答えいたします。

有料介助ボランティア募集・短期歓迎

介護の面で障害者の一人暮らしを支えてくれる介助者を募集しています。
※住み込みも可

[資格]
経験・資格・年齢・性別は問いません。
※資格者歓迎（看護師、介護福祉士、ホームヘルパー）無資格でもＯＫ。
無資格の方は東京で資格を取る方法をご紹介できます。（２〜３日間）
初心者で不安な方には見学や研修できます。
　 旅行等の短期滞在期間中だけでも可能。

[介護料金]
時給950〜1600円(諸経費含む)
１日２時間〜１日２〜６時間勤務保障

[介護の内容]
洗濯、料理、掃除、買い物等の家事援助と
入浴、トイレ、着替え等の身体介護
(本人の行いたいことをサポート)

保険に加入していますので、介護中の事故や損害等は補償いたします。

[待　 遇]
住み込み歓迎※応相談(費用無料)
小笠原までの船代助成応相談

まだまだ人手が不足しており、生活が不安定のため、
多くの問い合わせをお待ちしております。

■本人紹介
1976年生まれ、群馬県出身、生まれつきの脳性麻痺による重度障害者。
１０年間内地で一人暮らし、2007年6月より小笠原に住む。

■詳しくは、ホームページをご覧下さい。
　URL：http://ogasawarabfree.web.fc2.com/

■お問い合わせ
メールアドレスudokenta@hotmail.co.jp
携帯メールudo-kenta-ogasawara40-0811@ezweb.ne.jp　
電話＆FAX 04998-2-3228
携帯電話 090-6250-6989
受付：大久保健一まで

※ バリアフリーマップを一緒に作りませんか！(マップ作成ボランティア募集)

※ご連絡いただければ随時島内ならどこへでも説明に伺います。

散歩や買い物の外出の付添いボランティア(無償)も募集中！
旅行など短期滞在の方でも(1回でもＯＫ)できる範囲でお手伝いください。